Felicitaciones a los homenajeados

K. V. Nazarov cumple 80 años

Resumen en español de Tyazhelaya Atletika. Ezhegodnik 1985 (Moscú: Fizkultura i Sport, 1985), pp. 58–59: el texto es una paráfrasis, no una traducción; las ilustraciones son las imágenes originales.

Konstantin Vasilievich Nazarov (nacido el 20 de diciembre de 1905) es el decano de la halterofilia soviética: Maestro de Honor del Deporte, Trabajador de Honor de la Cultura de la RSFSR, presidente honorario de la Federación Internacional de Halterofilia (FIH) y docente.

Empezó a levantar pesas en 1923 en la «Arena de la Cultura Física» moscovita de Serguéi Dmitriev, se entrenó primero con A. V. Bukharov y ganó siete medallas en campeonatos de la URSS como semipesado y pesado. Estableció tres récords nacionales de arrancada (108 y 112.6 kg, luego 122 kg) y ganó la Olimpiada Obrera de 1937 en Amberes; la categoría allí era hasta 85 kg.

Nazarov dirigió la selección nacional de 1945 a 1951. Como primer miembro soviético de la FIH fue vicepresidente desde el congreso de Helsinki de 1952 hasta 1968 y más tarde presidente honorario. En su país sirvió a la federación como secretario del presídium y presidente del colegio de jueces.

Enseñó halterofilia antes de la guerra y, tras el servicio en el Ejército (1941–1946), en institutos de Leningrado y Moscú. Presidió el consejo de veteranos de 1968 a 1980 y, como juez internacional, formó parte del jurado de apelación olímpico en 1952–1964. Aunque está jubilado desde 1975, dirigió a los jueces en las competiciones juveniles en memoria de Kurynov celebradas en Kazán en 1984. Posee diplomas del Comité de Deportes de la URSS, la Cruz Olímpica de Finlandia y una orden deportiva iraní.